眼子菜科 yan zi cai ke
Guo Youhao (郭友好)[1]; Robert R. Haynes[2]; C. Barre Hellquist[3]; Zdenek Kaplan[4]
Herbs, perennial or annual, in fresh to brackish waters, totally submerged or with floating leaves. Rhizomes present or absent. Stems elongated or shortened, terete to compressed, rarely strongly compressed. Leaves alternate or basal, occasionally opposite or subopposite; stipules free from leaves or adnate to leaf base and sheathing stems. Inflorescence capitate spikes, terminal or axillary. Plants monoecious. Flowers small, bisexual. Perianth bractlike, free, present or absent. Stamens (1–)4; anthers sessile, (1 or)2-celled, extrorse, longitudinally dehiscent. Carpels (1–)4, free; ovule solitary. Fruit drupaceous. Embryo curved; endosperm absent.
Three genera with about 85 species: cosmopolitan; two genera and 24 species in China.
1a. Submersed leaves with stipules free from leaf base, or if adnate, the adnate portion less than ½ length of stipule; leaves submersed and floating or all submersed, submersed leaf blades translucent, not channeled, flattened; peduncle stiff, submersed or projecting above water surface ........................... 1. Potamogeton
1b. Submersed leaves with stipules adnate to leaf blade for 2/3 or more length of stipule; leaves all submersed, blades opaque, channeled; peduncle lax, not projecting inflorescence above water surface 2. Stuckenia
眼子菜属 yan zi cai shu
Herbs, perennial or annual, in fresh or brackish water, totally submerged or with floating leaves. Stems terete to compressed, rarely strongly compressed. Leaves alternate, occasionally opposite, mono- or dimorphic; stipules membranous, free or partially adnate to leaf base (sheaths); submerged leaves sessile or petiolate, linear or with thin blades lanceolate; margins entire, denticulate, or serrulate; floating leaves petiolate, with leathery blades lanceolate to ovate or broadly elliptic-oblong. Inflorescences of pedunculate spike, terminal or axillary, surrounded by sheath in bud, emergent, floating or submerged at anthesis. Perianth 4-merous, free, bractlike and shortly clawed, each inserted opposite a stamen. Stamens 4, united with perianth at base; anthers sessile, 2-celled, extrorse, dehiscence longitudinal. Carpels (1–)4(or 5), free; stigmas sessile or on short styles, expanded, capitate or peltate; ovule solitary, attached to adaxial side of carpel. Fruit drupaceous with fleshy exocarp and bony endocarp. Embryo curved or spiral, rarely erect; endosperm absent.
About 75 species: cosmopolitan; 20 species in China.
Hybridization has been recognized as frequent even in the genus Potamogeton. This situation not only obscures the limitation of some related species, but also makes difficulties in the treatment of many infraspecific units in the genus. Exceptionally with the confirmed 20 species, there are about 10 or even more speculated hybrids in China.
1a. Leaves dimorphic on adult plants, both submerged and floating leaves present.
2a. Floating leaves less than 2.5 × 1.2 cm. submerged leaves sessile, filiform to linear, less than 2 mm wide, thin and translucent, not phyllodial.
3a. Fruit with an obtuse or minutely undulate-toothed abaxial keel, beak ca. 0.3 mm 16. P. octandrus
3b. Fruit with a distinctly cristate abaxial keel, beak 1–1.2 mm ...................... 17. P. cristatus
2b. Floating leaves more than 3 × 1.5 cm; submerged leaves petiolate or sessile, lanceolate, oblong to elliptic, more than 5 mm wide or phyllodial, thick and opaque, 2–3 mm wide.
4a. Submerged leaves phyllodial; floating leaves with a flexible joint and distinct angle at top of petiole immediately below blade often different in color ........................................ 18. P. natans
4b. Submerged leaves with expanded blade; floating leaves without a joint and angle at top of petiole.
5a. Submerged leaves sessile.
6a. Plants usually unbranched with distinct reddish tinge, particularly when dry; submerged leaves 7–33 mm wide, 9–19-veined, margin entire, apex obtuse; petioles of floating leaves shorter than blades .................................................................................................... 14. P. alpinus
6b. Plants usually branched without a distinct reddish tinge; submerged leaves 5–12 mm wide, mostly 5–9-veined, margin minutely denticulate, apex mucronate; petioles of floating leaves usually longer than blades .............................................................................. 15. P. gramineus
5b. Submerged leaves petiolate.
7a. Submerged leaves 9–13-veined; leaf tips mucronate ....................... 12. P. wrightii
7b. Submerged leaves (7–)11–21-veined; leaf tips acute to obtuse.
8a. Carpels (1 or)2(or 3); submerged leaf petiole 0.5–2.3 × length of blade 19. P. distinctus
8b. Carpels 4; submerged leaf petiole 0.2–1.5 × length of blade ....... 20. P. nodosus
1b. Leaves monomorphic; all submerged.
9a. Leaves broadly linear-oblong, lanceolate, elliptic, or ovate-oblong to subcircular, mostly more than 5 mm wide.
10a. Leaf margins serrate, fruit beak equal to or longer than body of carpel; plants occasionally forming hard, specialized turions .................................................................................... 9. P. crispus
10b. Leaf margins entire or minutely denticulate, fruit beak shorter than body of carpel; plants not forming specialized turions.
11a. Leaves clasping stem, base rounded to cordate.
12a. Rhizomes spotted rusty-red; leaves linear-lanceolate to ovate-oblong, 60–250 mm, entire, apex cucullate and splitting when pressed; stipules 10–80 mm ........... 10. P. praelongus
12b. Rhizomes unspotted; leaves ovate or ovate-oblong to lanceolate, minutely denticulate, apex flat, not splitting when pressed; stipules 3–22 mm .................................. 11. P. perfoliatus
11b. Leaves not clasping stem, sessile, subsessile, or petiolate, base cuneate.
13a. Leaves long petiolate, petioles 16–140 mm ..................................... 12. P. wrightii
13b. Leaves sessile, subsessile, or shortly petiolate, petioles 2–15 mm.
14a. Leaves subsessile or shortly petiolate, petioles 2–15 mm ............... 13. P. lucens
14b. Leaves sessile.
15a. Plants usually unbranched, with distinct reddish tinge particularly when dry; leaves 7–33 mm wide, 9–19-veined, margin entire, apex obtuse ....................... 14. P. alpinus
15b. Plants usually branched, without a distinct reddish tinge; leaves 5–12 mm wide, mostly 5–9-veined, margin minutely denticulate, apex mucronate. ........ 15. P. gramineus
9b. Leaves linear, 0.5–5 mm wide.
16a. Leaves serrulate; stipules shortly adnate to leaf base .......................... 1. P. maackianus
16b. Leaves entire; stipules free from leaf base.
17a. Leaves attenuate toward apex, with acuminate tips, slightly to distinctly falcate, (3–)5–7-veined with 2–18 additional sclerenchymatous strands ........................................ 2. P. oxyphyllus
17b. Leaves parallel-sided at least for lower ¾ of their length with obtuse to acute or mucronate tips, rarely acuminate, not falcate 3–5-veined, sometimes with 8–32 additional faint sclerenchymatous strands.
18a. Stems slightly to strongly compressed, in upper part often flattened, 0.9–3.5 mm wide; leaves 3–5-veined with 8–32 additional faint sclerenchymatous strands.
19a. Leaves 2.4–4.8 mm wide, with 12–32 sclerenchymatous strands in addition to vascular veins; stem in upper part 1.2–3.5 mm wide; fruit 3.4–4.6 mm ........... 3. P. compressus
19b. Leaves 1.5–2.3 mm wide, with 8–14 sclerenchymatous strands in addition to vascular veins; stem 0.9–1.5 mm wide; fruit 2.8–3.8 mm .......................... 4. P. manchuriensis
18b. Stems terete, 0.3–1 mm in diam. throughout shoot; leaves 3–5-veined, lacking faint sclerenchymous strands.
20a. Peduncle 0.4–1.2 × length of fruiting spike; leaves apically obtuse to rounded and very shortly and indistinctly mucronate, mostly 2.1–3.5 mm wide; stipules 1.1–3.5 mm wide 5. P. obtusifolius
20b. Peduncle 1.2–11 × length of fruiting spike; leaves apically acute to acuminate or sometimes distinctly mucronate, mostly 0.5–2.5 mm wide; stipules mostly 0.3–1.3 mm wide.
21a. Stipules fused only at base but free from each other at upper part, split into two remnants, fibrous, markedly creamy-white when dry; leaves (3–)5-veined .. 6. P. friesii
21b. Stipules not split into two remnants, intact stipules always fused throughout side toward leaf, not fibrous, green or greenish brown when dry; leaves 3-veined.
22a. Stipules connate, tubular at least when young, appearing as a closed ellipse when transversally dissected; leaves without rows of lacunae bordering midvein or rarely narrow rows present; midvein distinctly thickened toward leaf base; turions axillary; nodal glands absent or inconspicuous .................................................... 7. P. pusillus
22b. Stipules convolute, appearing as an open ellipse or a short spiral when transversally dissected; leaves mostly with broad and conspicuous rows of lacunae bordering midvein; midvein not thickened toward leaf base; turions axillary and then nodal glands absent or turions terminal and then nodal glands well developed.
23a. Turions terminal; leaves parallel-sided, apex obtuse to acute; spike 4–8 mm in fruit; fruit with rounded back; nodal glands present at least on some nodes, often well developed ............................................................................... 8. P. berchtoldii
23b. Turions axillary; leaves apically attenuate in upper 1/4 of their length, apex acuminate; spike 5–16 mm in fruit; fruit with obtuse to minutely undulate-toothed abaxial keel; nodal glands absent ................................................. 16. P. octandrus
微齿眼子菜 wei chi yan zi cai
Potamogeton serrulatus Regel & Maack.
Plants perennial, submerged in freshwater. Rhizomes present, terete. Stems richly branched, slender, terete to slightly compressed, ca. 1 mm diam., creeping at base or even to lower part; turions absent. Stipules 3–6 mm, adnate to and slightly fused with leaf base, convolute, membranous; leaves sessile; leaf blade broadly linear, 2–6 cm × 2–4 mm, 3–7-veined, lateral veins faint, with narrow rows of lacunae bordering midvein, base rounded, margin serrulate, apex obtuse to rounded. Spikes usually few flowered, with only 2 to 3 whorls of contiguous or shortly distant opposite flowers; peduncles 1–4 cm. Carpels usually 4. Fruit obovoid, 3.5–4 mm, abaxial keel distinct, with a short beak ca. 0.5 mm at tip. Fl. and fr. Jun–Sep.
Lakes, ponds, rarely in rivers, usually in slightly acid waters. Anhui, Hebei, Heilongjiang, Hubei, Jangsu, Jilin, Liaoning, Shaanxi, Shandong, Sichuan, Taiwan, Yunnan, Zhejiang [Japan, Korea, Russia (Siberia)].
尖叶眼子菜 jian ye yan zi cai
Potamogeton chongyangensis W. X. Wang.
Plants perennial or annual, submerged in freshwater. Rhizome present or absent. Stems filiform, 0.5–1 mm in diam., densely branched, usually creeping at base; nodal glands absent; turions shootlike, strongly shortened, leafy, axillary or terminating lateral branches. Stipules free, 6–12 mm, axillary, convolute, membranous and translucent, fibrous-persistent; leaves sessile, leaf blade linear, slightly to distinctly falcate, 3–10 cm × ca. 1.5–3 mm, 5–7-veined with 2–18 faint but visible sclerenchymatous strands, with narrow rows of lacunae bordering midvein, midvein not thickened toward leaf base, base narrowly cuneate, attenuate toward apex, apex acuminate. Spikes in 3 or 4 whorls of opposite flowers, contiguous, broadly cylindrical. Carpels 4. Fruit obovoid, 3–3.5 mm, abaxial keels 3, with a sharp midrib, with a short beak ca. 0.5 mm at tip. Fl. and fr. Jun–Oct. 2n=26.
Ponds and streams, usually in slightly acid waters. E and NE China: Anhui, Heilongjiang, Hubei, Jiangsu, Jiangxi, Liaoning, S Shaanxi, Taiwan, Xizang, Yunnan, Zhejiang [Japan, Korea, Russia; E and SE Asia].
扁茎眼子菜 bian jing yan zi cai
Potamogeton zosterifolius Schumacher.
Plants annual, submerged in freshwater. Rhizome absent. Stems densely branched, internodes slightly to strongly compressed, 1.2–3.5 mm wide, nodal glands absent; turions axillary or terminal, shortened shoot-like, leafy. Stipules axillary, convolute, 1–1.8 cm, translucent, often fibrous-persistent at apex; leaves sessile, leaf blade linear, 5–15 cm × 2.4–4.8 mm, 3–5-veined with 12–32 sclerenchymatous strands faint but visible, with narrow rows of lacunae bordering midvein, base narrowly cuneate, apex subacute to rounded and mucronate. Spikes 1.6–3.3 cm in 4–7-whorls of opposite flowers, cylindrical, contiguous; peduncles 2.5–6 cm. Carpels usually 2. Fruit nearly rounded, 3.4–4.6 mm, abaxial keel distinct, beak slightly curved toward back. Fl. and fr. Jul–Sep. 2n=26.
Lakes, ponds, channels. Yunnan [boreal and temperate regions: Japan, Russia; Asia, Europe].
This species was reported also from NE China; however, these records may have been caused by confusion with Potamogeton manchuriensis.
东北眼子菜 dong bei yan zi cai
Plants submerged in freshwater. Rhizome slightly compressed, 0.9–1.5 mm wide. Stems sparsely to densely branched, slightly compressed; turions axillary or terminal, shortened shootlike, leafy. Stipules axillary, convolute, 1.5–2 cm, herbaceous and translucent, often fibrous-persistent. Leaves sessile; leaf blade linear, 3–12 cm × 1.5–2.3 mm, 3-veined with 8–14 faint sclerenchymous fibers with narrow rows of lacunae bordering midvein, base narrowly cuneate, apex finely acuminate or acute. Spikes cylindrical, with 3–5 whorls, opposite flowers. Carpels 4. Fruit obovoid, 2.8–3.8 mm, abaxial keel distinct. Fl and fr. Jul–Sep.
Heilongjiang, Jilin, Liaoning [Russia].
钝叶眼子菜 dun ye yan zi cai
Plants annual, submerged in freshwater. Rhizome absent, filiform. Stems ca. 0.8 mm in diam., richly branched, slightly compressed and creeping at base; a pair of nodal glands conspicuously present; turions terminal on axillary branches. Stipules free, 1–1.8 cm × 1.1–3.5 mm, axillary, convolute, membranous to herbaceous, often fibrous-persistent; leaves sessile, linear, 3–6 cm × 2.1–3.5 mm, 3(–5)-veined, lateral veins faint but visible, with narrow to broad rows of lacunae bordering obvious midvein, base narrowly cuneate, apex obtuse to rounded, indistinctly mucronate. Peduncles 0.4–1.2 × length of fruiting spike. Spikes in 2 or 3 whorls of opposite flowers, contiguous, broadly cylindrical. Carpels (3 or)4(or 5). Fruit obliquely obovoid, 2.6–3.6 mm, with a sharp abaxial keel distinct or indistinct. Fl. and fr. Jun–Oct. 2n=26.
Ponds, lakes, rivers, streams. Heilongjiang [Japan, Russia; circumpolar: Europe, North America].
弗里斯眼子菜 FU LI SI YAN ZI CAI
Potamogeton mucronatus Schrader; P. pusillus Linnaeus subsp. friesii (Ruprecht) J. D. Hooker.
Plants annual, submerged in freshwater. Rhizome absent or present. Stems sparsely to densely branched, filiform, compressed; nodal glands present; turions terminal or axillary; composed of 2 or 3 outer leaves and a fan-shaped structure from stipules oriented at 90° to leaves. Stipules 7–25 mm, fused at base, but at upper portion, split into two remnants, fibrous, creamy-white when dry; leaves sessile; leaf blade linear, 2.3–6.5 cm × 1.2–3.2 mm, (3–)5(–7)-veined, lacunae lacking or 1 narrow row per side of midvein; apex mucronate. Spike with 4–8 flowers, 7–16 mm in fruit. Carpels 4. Fruit obovoid, 1.8–2.5(–3) mm, lacking keel; beak erect, 0.3–0.7 mm. Fl and fr. Jun–Aug. 2n = 26.
Ponds, lakes, streams. Nei Mongol [Russia; Europe, North America].
小眼子菜 xiao yan zi cai
Potamogeton panormitanus Bivona.
Plants annual, submerged in freshwater. Rhizome absent. Stems ca. 0.8 mm in diam., sparsely to densely branched, terete to slightly compressed; nodal glands absent or inconspicuous; turions markedly reduced, axillary, usually narrowly fusiform. Stipules free, 5–12 mm, axillary, connate, membranous and translucent, tubular for most of their length when young, but splitting with age, not fibrous-persistent, green or greenish brown when dry; leaves sessile; leaf blade linear, 2–6 cm × 0.6–2.3 mm, 3-veined with lateral veins inconspicuous, mostly without rows of lacunae bordering midvein, midvein distinctly thickened toward leaf base, apex acute to acuminate. Spikes with 2–4 whorls of opposite flowers, lax. Carpels 4. Fruit obliquely obovoid, 1.8–2.2 mm, abaxial keel indistinct, with a short beak at tip. Fl. and fr. May–Oct. 2n=26.
Ponds, lakes, marshes, channels, paddy fields, in still or slowly flowing waters. Anhui, Fujian, Gansu, Hainan, Heilongjiang, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Xinjiang, Xizang, Yunnan, Zhejiang [Afghanistan, India, Japan including Ryukyus, Korea, Myanmar, Nepal, Philippines, Russia; Africa, temperate Asia, Europe, North America].
纤细眼子菜 XIAN XI YAN ZI CAI
Potamogeton berchtoldii var. tenuissimus (Mertens &W. D. J. Koch) Fernald; P. pusillus Linnaeus var. berchtoldii (Fieber) Ascherson & Graebner, P. pusillus subsp. tenuissimus (Mertens & W. D. J. Koch) Schübler et G. Martens; P. pusillus var. tenuissimus Mertens & W. D. J. Koch.
Plants annual, submerged in freshwater. Rhizome absent. Stems filiform, subsimple to freely branching; a pair of nodals glands conspicuously present; turions shortened, shootlike, terminal. Stipules axillary, convolute, fused throughout side toward leaf, 3–14 mm, membranous and translucent, flat or with inrolled margins, not fibrous persistent. Leaves sessile; blade linear, mostly broad, parallel-sided, 0.8–8.5 cm × 0.3–2.4 mm, 3-veined, with conspicuous lacunae bordering midvein, midvein not thickened toward leaf base, base rounded, apex obtuse or subacute to acute. Spikes in 1–3 whorls, opposite flowers lax, 4–8 mm in fruit. Carpels 4. Fruit obliquely obovoid 2–2.5 mm, rounded on back, with short beak tip. Fl. And fr. May–Oct. 2n=26.
Ponds, lakes, marshes, ditches. Hebei, Heilongiang, Shanxi, Yunnan [Bhutan, Japan, Russia; SW Asia, Europe, North America].
菹草 zu cao
Plants perennial, submerged in freshwater. Rhizome present, terete to slightly flattened. Stems sparsely branched, terete to slightly flattened and angular, creeping at base; stiff axillary turions 1–3 cm × 8–15 mm, each a cluster of hard scales formed by strongly shortened, thickened and broadened leaves. Stipules, axillary, convolute to shortly connate, 5–10 mm, membranous and evanescent; leaves sessile; leaf blade broadly linear to narrowly oblong, 3–8 cm × 3–10 mm, 3–7-veined, margin mostly undulate or crispate, serrate, apex obtuse or rounded, Spikes cylindrical, with 2–4 whorls of shortly distant opposite flowers; peduncles 14–65(–125) cm. Carpels 4, shortly connate at the base. Fruit ovoid, 3.5–4 mm; abaxial keel distinct, few toothed on lower ridge; beak nearly equal to or longer than body of carpel, slender. Fl. and fr. Apr–Jul. 2n=52.
Lakes, streams, ponds, paddy fields. Fujian, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jiangsu, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Tianjin, Xinjiang, Xizang, Yunnan, Zhejiang [Bhutan, India, Japan, Kazakhstan, Korea, Nepal, Pakistan, Russia, Tajikistan, Thailand, Uzbekistan; Cosmopolitan: Africa, Asia, Europe, Australia, introduced into New Zealand, North America, South America].
白茎眼子菜 bai jing yan zi cai
Plants perennial, submerged in freshwater. Rhizome spotted, rusty-red, slender or sometimes robust, often developing turions at tip. Stems unbranched or sparsely branched, terete, usually elongated. Stipules axillary, convolute, 1–8 cm, usually persistent, membranous, free from leaf base, convolute, usually persistent. Leaves sessile, distichous; leaf blade linear-lanceolate or lanceolate to ovate-oblong or ribbon-like, 60–250 mm, midvein conspicuous, with narrow rows of lacunae bordering midvein, base rounded to cuneate and semiamplexicaul, margin entire, apex often obtuse and markedly cucullate, splitting when pressed. Spikes cylindrical, contiguous, with 6–12 whorls of opposite flowers; peduncles 5–80 cm. Carpels 4. Fruit (3.8–)4.5–5.5 mm, abaxial keel distinct; beak erect, 0.6–1 mm. Fl. and fr. Jul–Sep. 2n=52.
Submersed in ponds or channels of still water. NE China, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Xinjiang, Yunnan [Japan, Russia; Europe, North America].
穿叶眼子菜 chuan ye yan zi cai
Potamogeton perfoliatus var. manchshuriensis A. Bennett.
Plants perennial, submerged in freshwater. Rhizome unspotted, terete, slender, Stems densely branched at upper part, terete, 0.5–2.5 mm in diam. Stipules axillary, convolute, 3–22 mm, membranous, evanescent. Leaves sessile; leaf blade lanceolate to broadly ovate, orbicular-ovate, or ovate-oblong to lanceolate, 3–5-veined, with narrow rows of lacunae bordering midvein, base cordate and amplexicaul, margin minutely denticulate, apex obtuse or rounded. Spikes usually contiguous and cylindrical, with 4–7 whorls of opposite flowers; peduncles 2–11 cm. Carpels 4. Fruit obovoid, 2.5–4.5 mm; abaxial keels 3, with a slightly sharp midvein and two indistinct lateral keels, with a short beak at tip. Fl. and fr. May–Oct. 2n=52.
Lakes, ponds, rivers, channels. NE, N, and NW China: Gansu, Guizhou, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Qinghai, Shandong, Shanxi, Xinjiang, Xizang, Yunnan [India, Japan, Korea, Pakistan, Russia; Cosmopolitan: Africa, Asia, Australia, Europe, Central and North America].
竹叶眼子菜 zhu ye yan zi cai
Potamogeton intortusifolius J. B. He, L. Y. Zhou & H. Q. Wang; P. japonicus Franchet & Savatier; P. mucronatus C. Presl, nom. illegit.; P. malaianus auct. non Miquel.
Plants perennial, submerged. Rhizome terete, slender. Stems unbranched or rarely sparsely branched, internodes elongated, terete, ca. 2 mm in diam. Stipules axillary, convolute, large and conspicuous, 2.5–5 cm, membranous, free from leaf base. Submerged leaves petiolate; petiole 1.6–14 cm; blade narrowly oblong to oblong-lanceolate, 8–20(–31) × (0.7–)1.4–2.0(–2.7) cm, 9–13-veined, with a conspicuous midvein, base rounded or cuneate, margin undulate and minutely denticulate, apex mucronate. Floating leaves usually absent, sometimes present, bright green, often with reddish tinge, oblong to elliptic, 5.2–12.5 × 1.2–2.5 cm, 11–25-veined, base cuneate, apex mucronate. Spikes densely flowered, with many whorls of opposite flowers; peduncles 4–7 cm, thickened upward. Carpels 4. Fruit obovoid, 2–3.3 mm; abaxial keels 3, distinct, with a narrowly winglike midvein; beak short. Fl. and fr. Jun–Oct. 2n = 52.
Lakes, rivers, channels, ponds. Anhui, Fuijan, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Tianjin, Xinjiang, Yunnan, Zhejiang [India, Indonesia (Borneo, Java), Japan, Korea, Myanmar, Laos, Philippines, Russia, Thailand, Vietnam; Pacific islands].
The species here called Potamogeton wrightii was generally treated under the name "P. malaianus" but the type specimen of P. malaianus Miquel is actually P. nodosus.
光叶眼子菜 guang ye yan zi cai
Potamogeton gaudichaudii Chamisso & Schlechtendal; P. sinicus Migo.
Plants perennial, submerged in freshwater. Rhizome slender to robust. Stems richly or sparsely branched, terete, elongated, ca. 2 mm in diam. Stipules large, conspicuous, axillary, convolute, 2–8(–11) cm, herbaceous, free from leaf base. Leaves subsessile to shortly petiolate; petiole 2–15 mm; leaf blade elliptic or ovate-elliptic to lanceolate-elliptic, 2–18 × 0.8–5 cm, 9–11-veined, midvein thickened and conspicuous, without rows of lacunae bordering midvein, base cuneate, margin often undulate, minutely denticulate, apex mucronate or cuspidate. Spikes densely flowered, with many whorls of somewhat opposite flowers; peduncles 3–20 cm thickened upward. Carpels 4. Fruit ovoid, 3.2–4.5 mm; abaxial keel distinct; beak short. Fl. and fr. Jun–Oct. 2n=52.
Lakes, ponds, channels. E, NE, and NW China: Anhui, Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Xinjiang, Xizang, Yunnan [Nepal, Russia; N Africa, temperate Asia, Europe].
高山眼子菜 gao shan yan zi cai
Potamogeton rufescens Schrader; P. tenuifolius Rafinesque.
Plants perennial, in freshwater, usually with reddish tinge particularly when dry. Rhizome slender. Stems terete, 1.5–2 mm in diam., unbranched, but sometimes with horizontal stolons. Leaves dimorphic; stipules axillary, convolute, herbaceous, slightly amplexicaul, 12–35 mm. Submerged leaves sessile, lanceolate to linear-lanceolate or elliptic-oblong, 5–38 × 0.7–3.3 cm, 9–19-veined, with broad rows of lacunae bordering midvein, base cuneate, apex obtuse, margin entire. Floating leaves petiolate; blade elliptic to broadly lanceolate, 4–9 cm × 8–25 mm wide, leathery or subleathery, (5–)7–13-veined, base cuneate to narrowly cuneate, margin entire, apex obtuse. Spikes cylindrical, 6–15 cm, densely flowered; peduncles thicker than stem. Carpels 4. Fruit obovoid, 2.6–3.7 mm, abaxial keel somewhat sharp, with a short beak. Fl. and fr. Jul–Sep. 2n=52.
Lakes, ponds, marshes, usually in slightly alkaline waters. NE China, Heilongjiang, [Japan, Korea, Russia, C Asia; Europe, North America].
禾叶眼子菜 he ye yan zi cai
Potamogeton heterocaulis Dia ; P. heterophyllus Schreber.
Plants perennial, in freshwater. Rhizome slender to slightly robust, usually densely branched, with apical dormant buds. Stems usually densely branched, sometimes sparsely branched, terete, 1–2 mm in diam. Leaves dimorphic; stipules axillary, convolute, conspicuous, herbaceous or membranous, amplexicaul, 6–35 mm. Submerged leaves sessile, herbaceous, translucent; leaf blade linear-oblong to oblanceolate, 3–5 cm × 5–12 mm, (3–)5–9(–13)-veined, base cuneate, margin ± minutely denticulate, apex mucronate. Floating leaves present or absent, petiolate; petiole usually longer than blade; leaf blade opaque, elliptic or ovate-elliptic to elliptic-lanceolate, (7–)11–21(–23)-veined, leathery, base cuneate or rounded, margin entire, apex obtuse. Spikes cylindrical, 15–40 mm, densely flowered, with many whorls of opposite flowers; peduncles 4–7 cm, thickened upward. Carpels 4. Fruit obovoid, 2.4–3.1 mm, abaxial keel obtuse, with a short beak at tip. Fl. and fr. Jul–Sep. 2n=52.
Ponds, marshes, channels. NE China, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, N Shaanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan [Japan, Russia; C Asia, Europe, North America].
南方眼子菜 nan fang yan zi cai
Potamogeton asiaticus A. Bennett; P. javanicus Hasskarl; P. hubeiensis W. X. Wang, X. Z. Sun & H. Q. Wang; P. limosellifolius Maximowicz ex Korshinsky; P. miduhikimo Makino; P. octandrus var. miduhikimo (Makino) H. Hara.
Plants annual or perennial, in freshwater. Rhizome inconspicuously present or absent. Stems sparsely to densely branched, filiform, terete, ca. 0.5 mm in diam; nodal glands absent; dormant buds axillary, narrowly fusiform, with 1–3 acerose leaves. Leaves dimorphic; stipules axillary, convolute, 4–13 mm, membranous, free from leaf base, decaying early, green or greenish brown when dry. Submerged leaves sessile, alternate, linear to filiform, 2–6 cm × ca. 1 mm, 3-veined; lacunae conspicuous along midvein, midvein not thickened toward leaf base, attenuate toward apex in upper ¼ of their length, apex acuminate. Floating leaves petiolate, usually alternate, approximately opposite just below peduncle; blade opaque, elliptic or oblong to oblong-ovate, 1.5–2.5 cm × 7–12 mm, leathery, 5–7-veined; base rounded, apex acute or obtuse. Spikes densely flowered, with 4 whorls of opposite flowers; peduncles 1–1.5 cm. Carpels 4. Fruit obovoid, 1.5–2.5 mm, abaxial keel indistinct to distinct, obtuse to minutely undulate-toothed, with a short beak to 0.3 mm. Fl. and fr. May–Oct. 2n=28.
Ponds and channels, usually in slightly acid waters. NE China, Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Hebei, Heilongjiang. Hubei, Hunan, Jiangsu, Liaoning, Nei Mongol, S Shaanxi, Shandong, Sichuan, Taiwan, Tianjin, Yunnan, Zhejiang [India, Indonesia (Java), Japan including Ryukyus, Korea, Malaysia, Nepal, Russia; Africa, Asia, Australia].
鸡冠眼子菜 ji guan yan zi cai
Potamogeton iriomotensis Masamune.
Plants annual or perennial, in freshwater. Rhizome inconspicuously present or absent. Stems filiform, terete, ca. 0.5 mm in diam., unbranched or sparsely branched; dormant turions axillary, narrowly fusiform, with 3–5 acerose leaves. Leaves dimorphic; stipules convolute, 6–10 mm, membranous, free from leaf base. Submerged leaves sessile, linear to filiform, 2.5–7 cm × ca. 1 mm, 3-veined. Floating leaves petiolate; petiole 1–1.5 cm, usually alternate, opposite just below peduncle; blade opaque, ovate to ovate-oblong, rarely lanceolate, 1.5–2.5 cm × 3–11 mm, leathery, 7-veined, base rounded or cuneate, apex acute or obtuse. Spikes with 3–5 whorls of opposite flowers; peduncles 0.8–1.5 cm. Carpels 4. Fruit obovoid, 1.5–2.5 mm, laterally compressed and shortly pedicellate, abaxial keel cristate; beak 1–1.2 mm, slender. Fl. and fr. May–Sep.
Ponds and paddy fields. NE China, Anhui, Fujian, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Liaoning, Sichuan, Taiwan, Zhejiang [Japan including Ryukyus, Korea, Russia].
浮叶眼子菜 fu ye yan zi cai
Potmogeton morongii A. Bennett.
Plants perennial, in freshwater. Rhizome slender to robust, terete. Stems usually unbranched, or occasionally sparsely branched, slender to robust, terete, 1.5–2 mm in diam. Leaves dimorphic. Submerged leaves reduced to long, narrowly linear, obtuse phyllodes, 10–20 cm × 2–3 mm, often disappearing early, 1–3-veined. Floating leaves with stipules axillary, convolute, often fibrous-persistent, 4–17 cm, petiolate, with a flexible discolored joint and distinct angle at top of petiole immediately below blade; blade opaque, ovate to broadly oblong-ovate or ovate-elliptic, 4–9 × 2.5–5 cm, leathery, 17–35-veined, base cuneate to subcordate, apex rounded or cuspidate. Spikes cylindrical, 3–5 cm, densely flowered; peduncles 3–8 cm. Carpels 4. Fruit obovoid, 3.5–4.5 mm, abaxial keel obtuse, indistinct, with a short beak at tip. Fl. and fr. Jul–Oct. 2n=52.
Lakes, ponds, channels, usually in slightly acid waters. NE China, Heilongjiang, Xizang [Japan, Korea, Russia; temperate and boreal regions of the northern hemisphere, Asia, Europe, North America].
眼子菜 yan zi cai
Potamogeton fontigenus Y. H. Guo, X. Z.Sun & H. Q. Wang; P. franchetii A. Bennett & Baagöe; P. longipetiolatus A. Camus; P. perversus A. Bennett.
Plants perennial, in freshwater. Rhizome terete, slender, with apical dormant buds. Stems unbranched or rarely sparsely branched, terete, slender, 1.5–2 mm in diam. Leaves dimorphic; stipules axillary, convolute, 2–7 cm, membranous, translucent, amplexicaul, often persistent, 11–19-veined; petiole 5–20 cm. Submerged leaves petiolate; blade narrowly lanceolate to lanceolate herbaceous, often decaying early, 9–17-veined. Floating leaves petiolate; petiole 0.5–2.3 × length of blade; blade opaque, lanceolate to ovate-lanceolate or broadly elliptic, 2–10 × 1–4 cm, leathery, 11–19-veined, base obtuse or sometimes cuneate, apex acute or obtuse. Spikes cylindrical, 2.5–8 cm, densely flowered, contiguous; peduncles thicker than stem, 3–10 cm. Carpels (1 or)2(or 3). Fruit broadly obovoid, 2.9–3.7 mm, abaxial keels 3, with a sharp midrib and ± obtuse lateral keels. Fl. and fr. May–Oct. 2n=52.
Ponds, paddy fields, channels. Almost throughout China, Fujian, Gansu, Guizhou, Guangdong, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Tianjin, Xinjiang, Xizang, Yunnan, Zhejiang [Bhutan, Japan including Ryukyus, Korea, Russia; Pacific islands].
小节眼子菜 xiao jie yan zi cai
Potamogeton indicus Roxburgh; P. malaianus Miquel.
Plants perennial, in freshwater. Rhizome terete, slender to robust. Stems usually unbranched, or occasionally sparsely branched, terete, 1.5–2 mm in diam. Leaves dimorphic; stipules axillary, convolute, membranous, amplexicaul, 2–4 cm. Submerged leaves petiolate; petiole 0.2–1.5 × length of blade; blade lanceolate or narrowly lanceolate, (7–)11–21-veined, apex obtuse, often decaying early. Floating leaves opaque; blade elliptic or ovate-elliptic, 3–6 × 1.5–3 cm, leathery, (11–)15–23-veined, base cuneate or obtuse, apex acute or slightly obtuse. Spikes cylindrical, densely flowered; peduncles 4–6 cm, thicker than stem. Carpels 4. Fruit obovoid, 3–4 mm, abaxial keel distinct. Fl. and fr. Jul–Sep. 2n = 52.
Ponds and channels by lakes, usually in slightly alkaline waters. N Shaanxi, Xinjiang, Yunnan [India, Japan, Myanmar, Nepal, Pakistan, Russia, Thailand; Africa, C Asia, Europe, North America, Pacific islands, South America].
蓖齿眼子菜属 bi chi yan zi cai shu
Plants perennial, in fresh to saline waters, totally submerged. Rhizomes present; turions absent or occasionally present; tubers absent or present. Stems elongate, terete. Stipules not tubular, adnate to base of leaf blades for 2/3 or more length of stipule, extending past adnation as free ligule. Leaves alternate, opaque, sessile, linear, channeled, turgid, veins 1–5, base acute, margin entire, apex obtuse to acute. Inflorescences spikes, capitate or cylindric, submersed; peduncles flexible, not projecting inflorescence above water surface. Pistils 4. Fruit abaxially rounded, beaked or not, turgid; embryo with less than 1 full coil. x = 13.
Seven species: cosmopolitan; four species in China.
1a. Leaf sheaths connate, tubular toward base at least when young, appearing as a closed ellipse when transversally dissected.
2a. Fruit (2.7–)2.9–3.3 mm; leaves narrowly linear, 0.7–2.4 mm wide, apex obtuse or rounded; leaf sheaths on vegetative branches 0.8–3.5 mm in diam. ............................................... 1. S. amblyphylla
2b. Fruit 1.9–2.6(–3) mm; leaves mostly filiform, 0.2–1.2(–1.6) mm wide, apex obtuse or bifurcate; leaf sheaths on vegetative branches 0.3–1.8 mm in diam. ................................................ 2. S. filiformis
1b. Leaf sheaths convolute, appearing as a short spiral when transversally dissected.
3a. Leaves dark green or mostly conspicuously dark brown to blackish when dried, older ones discolored, creamy whitish or grayish to bright white, hyaline edges of leaf sheaths creamy yellowish, markedly contrasting with dark sheaths; plants unbranched or moderately to richly branched near base and sparingly so above; leaf blades on main-stem sheaths 80–260 mm, occasionally recurved toward apex, sometimes even twisted spirally when dried, apex obtuse to rounded ...................................... 3. S. pamirica
3b. Leaves usually olive-green to dark green, sometimes brownish green to light brown, rarely brown but then leaf blade less than 80 mm and plants richly branched above, hyaline edges of leaf sheaths greenish to pale brownish, not conspicuously contrasting with sheaths; plants usually richly branched throughout or only above; leaf blades on main-stem sheaths 18–120 mm, mostly ± straight, only rarely recurved toward apex when dried, apex mostly acute to acuminate, occasionally obtuse or rounded with short mucro 4. S. pectinata
钝叶菹草 dun ye zu cao
Potamogeton amblyphyllus C. A. Meyer, Beitr. Pflanzenk. Russ. Reiches 6: 10. 1849.
Plants perennial, submerged. Rhizome branched, terete, 1–1.5 mm in diam., with apical dormant buds. Stems moderately branched at base. Stipules partly fused with leaf base and sheathing stem; sheaths 0.6–4 cm, on vegetative branches 0.8–3.5 mm in diam., herbaceous, connate, tubular toward base at least when young, appearing as a closed ellipse when transversally dissected, persistent; leaves sessile; leaf blade filiform, 5–10 cm × 0.7–2.4 mm, 3-veined, apex obtuse to rounded. Spikes terminal, with 4–6 whorls of opposite flowers, lowermost whorl shortly distant from upper whorls; peduncles filiform, 1–22 cm. Carpels 4. Fruit (2.7–)2.9–3.3 × ca. 2 mm, abaxial keel indistinct, obtuse, beak recurved. Fl. and fr. Jul–Oct.
Ponds, lakes, marshes, swamps. Qinghai, Xinjiang, Xizang, Yunnan [Russia; C and SW Asia].
丝叶眼子菜 si ye yan zi cai
Potamogeton filiformis Persoon, Syn. Pl. 1: 152. 1850; Coleogeton filiformis (Persoon) Les & R. R. Haynes; P. applanatus Y. D. Chen; P. filiformis var. applanatus (Y. D. Chen) Q. Y. Li; P. rostratus Hagström.
Plants perennial, submerged. Rhizome, terete, slender, with apical dormant buds. Stems sparsely to densely branched at base, slender, terete to compressed, ca. 0.5 mm in diam. Stipules partly fused with leaf base and sheathing stem; sheaths 0.6–4 cm, on vegetative branches 0.3–1.8 mm in diam., connate, tubular toward base at least when young, appearing as a closed ellipse when transversally dissected, persistent; leaves sessile; leaf blade filiform, 3–18 cm × 0.2–1.2(–1.6) mm, 3-veined, lateral veins inconspicuous, with air channels bordering midvein, apex obtuse to bifurcate. Spikes terminal, with 3–6 whorls of opposite flowers, markedly distant even at anthesis; peduncles 4–20 cm, slender. Carpels 4. Fruit obovoid, 1.9–2.6(–3) mm, abaxial keel indistinct, obtuse, beak very short, verruciform. Fl. and fr. Jul–Oct. 2n=78.
Lakes, ponds, marshes. Gansu, Nei Mongol, Qinghai, Shaanxi, Sichuan, Xizang, Yunnan [Bhutan, Nepal, Russia; Asia, Europe, North America, South America].
长鞘菹草 chang qiao zu cao
Potamogeton pamiricus Baagöe, Vidensk. Meddel. Dansk Naturhist. Foren. Kjöbenhavn 1903: 182. 1903; P. recurvatus Hagström, Kongl. Svenska Vetenskapsakad. Handl. 55(5): 37. 1916.
Plants perennial, submerged. Rhizomes terete, slender to robust. Stems terete, slender. Stipules partly fused with leaf base and sheathing stem; sheaths 1.8–5 cm, convolute, appearing as a short spiral when transversally dissected, usually dark green to blackish with creamy yellowish to whitish margins; ligule whitish, 1–2.3 cm, persistent; leaves sessile, dark green or mostly conspicuously dark brown to blackish when dried, older ones discolored, creamy whitish or grayish to bright white; leaf blade occasionally recurved at top, linear, 7–26 cm × 0.3–1.7 mm, 3-veined, with air channels bordering midvein, apex obtuse. Spikes terminal, with 4–6 whorls of opposite flowers; peduncles 2.5–3.5 cm. Fruit obovoid, 3.5–4.2 × ca. 2 mm, abaxial keel obtuse, with a very short, verruciform or cusped beak.
Submersed in lakes. Qinghai, Xizang [C Asia].
The species here called Stuckenia pamirica was generally treated under the name Potamogeton recurvatus. The name "P. pamiricus" was widely misapplied to broad-leaved forms of S. filiformis, and for this reason, all literature records are doubtful.
蓖齿眼子菜 bi chi yan zi cai
Potamogeton pectinatus Linnaeus, Sp. Pl. 1: 127. 1753; P. bracteatus Y. D. Chen; P. erhaiensis Y. D. Chen; P. interruptus Kit; P. intramongolicus Y. C. Ma; P. leptanthus Y. D. Chen; P. miniatus Y. D. Chen; P. nanus Y. D. Chen; P. pectinatus var. interruptus (Kitaibel) Ascherson.
Plants perennial, submerged. Rhizome slender to robust, terete, usually developing apical buds. Stems sparsely to densely branched, filiform to slender, terete, 0.5–4 mm in diam. Stipules partly fused with leaf base and sheathing stem; sheaths 1–6.5 cm, convolute, appearing as a short spiral when transversally dissected, persistent, usually green with greenish to pale brownish margins; leaves sessile, usually olive-green to dark green; leaf blade mostly ± straight, filiform to linear, 2–12 cm × 0.2–4 mm, 3–5-veined, lateral veins inconspicuous, usually with air channels bordering midvein, apex acuminate to acute, occasionally obtuse or rounded with short mucro. Spikes cylindrical, 1–6 cm, with 3–7 whorls of opposite flowers, contiguous at first, later inconspicuously or conspicuously distant; peduncles elongated, slender, ca as thick as stem. Carpels 4. Fruit obovoid, 3.4–4.2 mm, abaxial keel indistinct, with short beak. Fl. and fr. May–Oct. 2n=78.
Submerged in freshwater or brackish lakes, ponds, rivers, channels, and marshes. Anhui, Fujian, Gansu, Guizhou, Hainan, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Jiangsu, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Tianjin, Xinjiang, Xizang, Yunnan, Zhejiang [India, Japan, Korea, Nepal, Pakistan, Russia; Cosmopolitan: Africa, Asia, Australia, Europe, North America, South America].
Stuckenia pectinata is an extremely polymorphic species with numerous forms depending on geographical and ecological circumstances.
[1] Herbarium or Wuhan University, Department of Biology, Wuchang, Hubei, People’s Republic of China
[2] Herbarium, Biological Sciences, Biodiversity and Systematics Department, University of Alabama, Box 870345, Tuscaloosa, Alabama 35487-0345, U.S.A.
[3] Department of Biology, Massachusetts College of Liberal Arts, North Adams, Massachusetts 01247-4100, U.S.A.
[4] Institute of Botany, Academy of Sciences of the Czech Republic, CZ-25243 Průhonice, Czech Republic